Nutzungsbedingungen

Dies ist die deutsche Fassung der Nutzungsbedingungen. Für Verbraucher mit Wohnsitz in einem Land mit Deutsch als Amtssprache ist sie ebenso verbindlich wie die englische Fassung; sonst hat die englische Fassung Vorrang (Ziffer 20.4). Englische Fassung öffnen

Version: 2026-10-20b

Gültig ab: 2026-10-20

1. Wer wir sind

Rushlume (der „Dienst“) wird bereitgestellt von:

• Branislav Milke
• Ort der Geschäftstätigkeit: Branisková 22, 040 01 Košice
• Wohnsitz: Branisková 22, 040 01 Košice
• Identifikationsnummer (IČO): 57497117
• Steuernummer (DIČ): 1130427573
• Mehrwertsteuer: nicht für die Mehrwertsteuer registriert
• Eingetragen in: Živnostenský register Okresného úradu Košice, č. 820-111862
• E-Mail: support@rushlume.app
• Website: https://rushlume.app
• Aufsichtsbehörde für den Verbraucherschutz: Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia), Inšpektorát SOI pre Košický kraj, Vrátna 3, P. O. BOX A-35, 040 65 Košice 1.

(„wir“, „uns“, „unser“). „Sie“ bezeichnet die Person, die den Dienst nutzt.

2. Was der Dienst leistet

2.1 Rushlume macht aus Gameplay-Aufnahmen kurze geschnittene Videos („Edits“). Sie können:

• Ihre eigenen Clips hochladen, die wir auf einen von Ihnen gewählten Song schneiden; oder
• ein ganzes Match hochladen (soweit Ihr Plan dies erlaubt), woraufhin der Dienst automatisch nach Ihren Spielszenen (zum Beispiel Kills oder Toren) sucht und diese schneidet.

2.2 Automatische Verarbeitung. Spielszenen werden von Computer-Vision-Software erkannt, die liest, was das Spiel selbst auf dem Bildschirm anzeigt (zum Beispiel den Kill-Feed, den Spielstand oder Einblendungen auf dem Bildschirm). Edits werden automatisch geplant und gerendert, einschließlich Zeitlupe, Bewegungsunschärfe, generierter Zwischenbilder und Detailverbesserung. Ein KI-Sprachmodell kann eingesetzt werden, um zwischen automatisch erzeugten Varianten eines Edits zu wählen. Siehe Abschnitt 12.

2.3 Ihr Song bleibt auf Ihrem Gerät. Wenn Sie einen Song auswählen, analysiert Ihr Browser ihn lokal und sendet uns nur zeitliche Messwerte (etwa die Zeitpunkte von Beats und Abschnitten sowie die Basslautstärke). Wir erhalten die Songdatei niemals. Ihr Browser fügt die Musik auf Ihrem Gerät in das fertige Video ein. Wenn Sie das Projekt auf einem anderen Gerät öffnen, müssen Sie dort dieselbe Songdatei erneut auswählen.

2.4 Unterstützte Spiele. Die automatische Erkennung funktioniert nur für die Spiele, die zum Zeitpunkt der Nutzung im Dienst als unterstützt aufgeführt sind. Clips aus anderen Spielen können weiterhin auf einen Song geschnitten werden, jedoch ohne automatische Erkennung von Spielszenen. Die Liste kann sich ändern.

2.5 Beta. Teile des Dienstes werden als Beta angeboten und können geändert oder eingestellt werden.

3. Voraussetzungen und Alter

3.1 Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen; dies bestätigen Sie bei der Registrierung.

3.2 Um einen kostenpflichtigen Plan zu erwerben, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein oder die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters haben; dies bestätigen Sie beim Bezahlvorgang.

3.3 Wenn Sie den Dienst im Namen eines Unternehmens nutzen, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, dieses zu verpflichten, und Abschnitte mit dem Vermerk „nur für Verbraucher“ gelten für dieses Unternehmen nicht.

4. Ihr Konto

4.1 Sie registrieren sich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder mit Google. Halten Sie Ihr Passwort geheim; Sie sind für Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich, es sei denn, diese beruhen auf einer Verletzung der Sicherheit durch uns.

4.2 In Ihren Kontoeinstellungen können Sie die bei Ihrem Konto angemeldeten Geräte einsehen und abmelden.

4.3 Ein Konto pro Person. Konten sind persönlich und dürfen weder geteilt noch verkauft oder übertragen werden.

4.4 Während der Beta werden Konten nur auf Einladung erstellt.

5. Pläne, Credits und Limits

5.1 Die aktuellen Pläne und ihre Limits werden auf unserer Preisseite und in Ihrem Konto angezeigt.

5.1a Kostenpflichtige Monatspläne werden vor dem Kauf mit ihren Preisen auf unserer Preisseite und in Ihrem Konto angezeigt. Zum Zeitpunkt der Abfassung sind dies:

Der Preis eines Credits ist der Monatspreis geteilt durch die Credits des Plans (auf den Cent gerundet); Ziffer 9.3 verwendet ihn bei einem Widerruf.

5.2 Credits. Jeder kostenpflichtige Plan umfasst eine bestimmte Anzahl von Credits für jeden monatlichen Abrechnungszeitraum, der am Tag des Abschlusses des Abonnements und am selben Tag jedes folgenden Monats beginnt. Die Credits stehen zur Verfügung, sobald die Zahlung für diesen Zeitraum eingegangen ist; ein nicht bezahlter Zeitraum bringt keine neuen Credits, und ein gekündigter oder nicht bezahlter Plan endet, danach ist das Konto im Free-Plan. Die Credits des Free-Plans gibt es einmal pro Konto. Ein Edit im Format 9:16 oder 1:1 kostet 2 Credits, im Format 16:9 3 Credits; das Suchen von Spielszenen in einem ganzen Match kostet zusätzlich 4 Credits; eine neue Version eines Projekts, für das bereits ein fertiger Export vorlag, kostet 1 Credit. Die Kosten werden angezeigt, bevor Sie beginnen.

5.3 Nicht genutzte Credits werden nicht in den nächsten Monat übertragen und haben keinen Geldwert. Credits sind nicht übertragbar.

5.4 Fehlgeschlagene Edits. Schlägt ein Edit aus Gründen auf unserer Seite fehl, werden die dafür reservierten Credits automatisch zurückgebucht.

5.5 Die Limits der Pläne (maximale Aufnahmelänge, Gesamtlänge der Clips, gleichzeitige Edits, Exportauflösung, Länge des Edits) werden vom Dienst durchgesetzt und in der App angezeigt.

6. Speicherdauer — bewahren Sie eigene Kopien auf

6.1 Hochgeladene Videos und fertige Edits werden nach Ablauf der Speicherdauer Ihres Plans (Free: 1 Tag, Basic: 3 Tage, Creator: 14 Tage und Pro: 30 Tage), gerechnet ab dem Hochladen bzw. Rendern, automatisch gelöscht. Laden Sie alles herunter, was Sie behalten möchten.

6.2 Der Dienst ist kein Backup und kein Archiv. Wir sind nicht verantwortlich für Dateien, die am Ende der Speicherdauer oder von Ihnen gelöscht werden.

7. Preise, Zahlung und Steuern

7.1 Die Preise verstehen sich in Euro und enthalten die Mehrwertsteuer. Der angezeigte Preis ist der Endpreis, den Sie zahlen; beim Bezahlvorgang kommt nichts hinzu, und es fallen keine weiteren Kosten an.

7.2 Wiederverkäufer. Kostenpflichtige Pläne werden über Stripe Managed Payments verkauft: Stripe, Ihnen gegenüber als Link auftretend („Wiederverkäufer“), handelt als Händler im eigenen Namen (Merchant of Record), verkauft Ihnen das Abonnement, nimmt die Zahlung entgegen, berechnet und führt die Mehrwertsteuer und sonstige Verkaufssteuern ab und versendet Ihre Zahlungsbelege, Rechnungen und zahlungsbezogenen E-Mails. Seine Zahlungsbedingungen werden auf der Zahlungsseite angezeigt und gelten für die Zahlung. Die Bedingungen des Wiederverkäufers für diese Käufe („Sold Through Link Terms“) finden Sie unter link.com/terms; das dort als Wiederverkäufer genannte Unternehmen ist Sold through Link, LLC. Wir bleiben für die Erbringung des in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen Dienstes verantwortlich.

7.3 Ihr Zahlungsmittel wird zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums belastet. Die Preise können beim Bezahlvorgang in Ihrer Landeswährung angezeigt werden; Sie zahlen den Preis, der vor Ihrer Bestätigung auf der Zahlungsseite angezeigt wird.

7.4 Bestellablauf. Sie wählen auf unserer Preisseite einen Plan, bestätigen auf unserer Checkout-Seite, dass der Plan sofort beginnen soll (Abschnitt 9.3), dass Sie die Altersvoraussetzung erfüllen (Abschnitt 3.2) und dass Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, und bezahlen anschließend auf der Zahlungsseite des Wiederverkäufers über die Schaltfläche, die auf die Zahlungspflicht hinweist. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Zahlung bestätigt ist. Wir senden Ihnen per E-Mail eine Bestätigung mit diesen Nutzungsbedingungen und der Widerrufsbelehrung.

7.5 Preisänderungen. Wir können den Preis eines kostenpflichtigen Plans für künftige Abrechnungszeiträume ändern, indem wir Sie mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden der Änderung per E-Mail benachrichtigen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie kündigen, bevor der neue Preis gilt; die Änderung gilt nie für einen Zeitraum, den Sie bereits bezahlt haben.

8. Laufzeit des Abonnements, automatische Verlängerung und Kündigung

8.1 Kostenpflichtige Pläne sind Monatsabonnements, die sich automatisch verlängern, und zwar zum dann geltenden Preis um jeweils einen weiteren Monat, bis Sie kündigen.

8.2 Sie können jederzeit kündigen — in Ihren Kontoeinstellungen („Konto → Plan → Abonnement verwalten“), in Ihrem Link-Konto oder per E-Mail an uns. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam; bis dahin behalten Sie Ihren Plan und Ihre verbleibenden Credits, danach wechselt Ihr Konto in den Free-Plan.

8.3 Eine Kündigung löscht Ihr Konto nicht. Die Löschung Ihres Kontos (Abschnitt 15) beendet zugleich sofort jedes aktive Abonnement.

8.4 Außer nach Abschnitt 9 (Widerrufsrecht) oder soweit gesetzlich vorgeschrieben (zum Beispiel bei einem nicht vertragsgemäßen Dienst, Abschnitt 17.1) werden Zahlungen für einen begonnenen Abrechnungszeitraum nicht erstattet.

9. Widerrufsrecht (nur für Verbraucher)

9.1 Wenn Sie Verbraucher sind, haben Sie das Recht, den Vertrag über einen kostenpflichtigen Plan binnen 14 Tagen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

9.2 Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, nutzen Sie „Vertrag hier widerrufen“ unter Konto → Plan (auch unten auf jeder Seite verlinkt) und bestätigen Sie mit „Widerruf bestätigen“; wir bestätigen den Eingang per E-Mail mit Datum und Uhrzeit. Sie können uns auch eine eindeutige Erklärung senden, zum Beispiel per E-Mail, oder das nachstehende Muster-Widerrufsformular verwenden. Unsere E-Mail-Adresse dafür lautet support@rushlume.app. Es genügt, dass Sie die Erklärung vor Ablauf der 14 Tage absenden.

9.3 Sofortiger Beginn. Der Dienst ist ein digitaler Dienst, und Ihr Plan beginnt, sobald Sie bezahlen: Die Credits stehen sofort zur Verfügung. Beim Bezahlvorgang verlangen Sie daher ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen. Widerrufen Sie anschließend, zahlen Sie einen Betrag, der dem Anteil der bereits erbrachten Leistung entspricht, und nichts darüber hinaus. Der Plan umfasst zweierlei: den Zugang für den Abrechnungszeitraum und die Credits, von denen jeder bei seiner Nutzung vollständig erbracht wird. Wir bemessen die erbrachte Leistung daher entweder als den Anteil des bereits verstrichenen Abrechnungszeitraums oder als den Anteil der Credits des Plans, den Sie seit Beginn des Plans genutzt haben, je nachdem, welcher größer ist, und erstatten den Rest. Widerrufen Sie zum Beispiel am 3. von 30 Tagen und haben die Hälfte Ihrer Credits genutzt, zahlen Sie die Hälfte des Monatspreises; haben Sie keine genutzt, zahlen Sie ein Zehntel. In Geld ausgedrückt ist der Anteil der Credits die Zahl der genutzten Credits mal dem Preis eines Credits nach Ziffer 5.1a. Sie verlieren das Widerrufsrecht, sobald der kostenpflichtige Plan vollständig erbracht wurde, weil Sie ihn mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung begonnen und zur Kenntnis genommen haben, dass Sie das Widerrufsrecht dadurch verlieren.

9.4 Wenn Sie widerrufen, endet Ihr Plan sofort, und Ihr Konto wechselt zurück in den Free-Plan. Wir erstatten Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen (abzüglich eines etwaigen anteiligen Betrags nach 9.3) binnen 14 Tagen ab Eingang Ihres Widerrufs über dasselbe Zahlungsmittel und ohne Kosten für Sie; die Erstattung wird über den Wiederverkäufer abgewickelt.

Muster-Widerrufsformular

An: Branislav Milke, Branisková 22, 040 01 Košice, support@rushlume.app Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Abonnement Rushlume (Name des Plans). Bestellt am: ………… · Name: ………… · E-Mail-Adresse des Kontos: ………… Datum: ………… · Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): …………

10. Ihre Inhalte und die Lizenz, die Sie uns einräumen

10.1 „Ihre Inhalte“ sind die von Ihnen hochgeladenen Videos, die von Ihnen eingegebenen Projektangaben (etwa Projektnamen oder Ihr Spielername im Spiel), die Song-Messwerte, die Ihr Browser übermittelt, sowie die daraus erstellten Edits.

10.2 Sie behalten alle Rechte, die Ihnen an Ihren Inhalten zustehen. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.

10.3 Lizenz an uns — nur zum Betrieb des Dienstes. Sie räumen uns für die Dauer der Speicherung Ihrer Inhalte bei uns eine nicht ausschließliche, weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, Ihre Inhalte zu hosten, zu vervielfältigen, zu analysieren (einschließlich automatisierter Erkennung), umzuwandeln, zu bearbeiten, zu rendern und zu übertragen, und zwar ausschließlich, um Ihnen den Dienst bereitzustellen, ihn sicher zu halten und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Wir dürfen unsere Unterauftragsverarbeiter (aufgeführt in der Datenschutzerklärung) damit beauftragen, dies in unserem Auftrag zu tun. Wir veröffentlichen Ihre Inhalte nicht, zeigen sie keinen anderen Nutzern und verwenden sie ohne Ihre gesonderte Erlaubnis nicht in unserem Marketing.

10.4 Modelltraining. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Training von Modellen des maschinellen Lernens.

10.5 Die Lizenz endet, wenn Ihre Inhalte gelöscht werden (automatisch am Ende der Speicherdauer, durch Sie oder bei Löschung Ihres Kontos), ausgenommen Kopien, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen, oder Kopien in kurzlebigen Backups, bis diese überschrieben werden (siehe Datenschutzerklärung).

10.6 Ihre Zusicherungen. Sie bestätigen, dass Sie über alle Rechte verfügen, die für Ihre Inhalte und für unsere Verarbeitung nach 10.3 erforderlich sind, und dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Insbesondere gilt:

• Spielmaterial unterliegt den Rechten und Richtlinien des Spielepublishers (zum Beispiel seinen Regeln für Videos und Fan-Inhalte). Sie sind dafür verantwortlich, diese beim Hochladen und bei der Veröffentlichung Ihrer Edits einzuhalten.
• Wenn Ihre Aufnahme andere Personen enthält (zum Beispiel deren Gamertags, Voice-Chat oder eine Facecam), sind Sie dafür verantwortlich, dass Sie zur Nutzung berechtigt sind.
• Musik: Wir erhalten Ihren Song niemals, Sie sind jedoch dafür verantwortlich, dass Sie die Rechte haben, ihn in den von Ihnen veröffentlichten Edits zu verwenden. Plattformen wie TikTok oder YouTube können Videos, die Musik ohne Lizenz verwenden, stummschalten oder entfernen.

11. Rechte an Edits

11.1 Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns dürfen Sie die für Sie erstellten Edits vorbehaltlich 11.2 und 11.3 für jeden rechtmäßigen Zweck, auch kommerziell, nutzen, und wir beanspruchen keine Rechte daran.

11.2 Edits werden aus Ihren Inhalten erstellt; sie unterliegen weiterhin den Rechten Dritter an diesen Inhalten (zum Beispiel den Rechten des Spielepublishers an den audiovisuellen Elementen des Spiels und den Rechten an der Musik, die Sie auf Ihrem Gerät hinzufügen).

11.3 Edits im Free-Plan enthalten unser Logo. Sie dürfen es nicht entfernen oder unkenntlich machen.

11.4 Unsere Software, Effekte, Vorlagen, Modelle, unsere Marke und der Dienst selbst bleiben unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber. Diese Nutzungsbedingungen räumen Ihnen daran keine Rechte ein, die über die Nutzung des Dienstes hinausgehen.

12. Automatisierte und KI-gestützte Verarbeitung — was Sie erwarten können

12.1 Erkennung von Spielszenen, Planung und Rendern der Edits erfolgen vollständig automatisiert. Die Erkennung kann Spielszenen übersehen, einen Moment auswählen, der nicht Ihrer ist, oder einen Moment falsch kennzeichnen; generierte Zwischenbilder und Detailverbesserung können visuelle Artefakte erzeugen. Bitte prüfen Sie Ihren Edit, bevor Sie ihn veröffentlichen. Soweit verfügbar, können Sie erkannte Momente über den Ablauf „Clips auswählen“ korrigieren.

12.2 Die automatische Erkennung funktioniert nur für unterstützte Spiele und hängt von den Bildschirminformationen des Spiels ab (HUD, Sprache, Auflösung, Overlays). Eine Aufnahme ohne die Informationen, die der Detektor benötigt, kann ohne Ergebnis bleiben; in diesem Fall teilen wir Ihnen den Grund mit und buchen die Credits für den fehlgeschlagenen Schritt zurück.

12.3 Edits werden erstellt, um Ihr eigenes Material zu schneiden. Sie sind nicht dazu bestimmt, Ereignisse darzustellen, die nicht stattgefunden haben, und Sie dürfen sie nicht in irreführender Weise präsentieren.

12.4 Hilfe und der KI-Support-Assistent. Unser Hilfecenter finden Sie unter /support. In der App öffnet „Hilfe erhalten“ ein Hilfefenster, das auf Grundlage des Hilfecenters und Ihrer eigenen Kontodaten antwortet; wenn Sie es wünschen, beantwortet ein KI-Assistent Ihre Fragen. Er beantwortet Fragen zum Dienst und kann Ihr eigenes Konto, Ihren Plan, Ihre Credits und Ihre Edits einsehen, um Ihnen zu helfen; die Konten anderer Personen kann er nicht sehen. Er kann Fehler machen. Er entscheidet niemals selbst über Geld oder Credits: Erstattungen (Abschnitt 9) und Bonus-Credits werden von unseren Systemen berechnet, Ihnen mit dem genauen Betrag angezeigt und erst ausgeführt, wenn Sie sie bestätigen. Wenn Sie mit einem Ergebnis nicht einverstanden sind, oder jederzeit, können Sie eine Person verlangen, die Ihnen per E-Mail antwortet. Aussagen des Assistenten, die diesen Nutzungsbedingungen widersprechen, ändern diese nicht; hat der Assistent Ihnen einen Betrag angeboten, den Sie bestätigt haben, halten wir uns daran.

13. Zulässige Nutzung und verbotene Inhalte

13.1 Sie dürfen mit dem Dienst keine Inhalte hochladen, verarbeiten oder erstellen, die:

• nach dem Recht der Slowakischen Republik oder dem Recht der EU oder nach dem Recht des Landes, in dem Sie sich befinden, rechtswidrig sind;
• Kinder sexuell ausbeuten oder gefährden, nicht einvernehmliche intime Aufnahmen zeigen oder terroristische Inhalte enthalten;
• Rechte des geistigen Eigentums, Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechte verletzen (einschließlich Aufnahmen anderer Personen, zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind);
• zu Gewalt oder Hass aufstacheln oder andere belästigen oder bedrohen;
• Schadsoftware enthalten oder darauf ausgelegt sind, den Dienst anzugreifen oder zu überlasten.

13.2 Es ist Ihnen untersagt: Plan-Limits, Credits oder das Logo auf Free-Edits zu umgehen; auf den Dienst mit automatisierten Mitteln zuzugreifen, außer über von uns angebotene Funktionen; den Dienst zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), außer soweit das Gesetz dies erlaubt; Konten zu teilen; den Dienst weiterzuverkaufen; oder ihn zum Aufbau eines konkurrierenden Dienstes zu nutzen.

14. Meldung rechtswidriger Inhalte und unsere Moderation (Gesetz über digitale Dienste)

14.1 Kontaktstelle. Nutzer, Rechteinhaber und Behörden können uns auf Slowakisch oder Englisch über das Formular zur Meldung von Inhalten (/report) oder per E-Mail kontaktieren; diese zentrale Kontaktstelle dient sowohl Nutzern (Art. 12) als auch Behörden (Art. 11), und Anfragen werden von einer Person beantwortet. Unsere E-Mail-Adresse dafür lautet support@rushlume.app.

14.2 Meldungen. Jede Person kann uns Inhalte, die sie für rechtswidrig hält, über das Formular „Inhalt melden“ auf unserer Website (/report) oder per E-Mail melden. Bitte geben Sie an: warum Sie den Inhalt für rechtswidrig halten; wo er sich befindet (zum Beispiel den Projektlink oder andere Angaben, die ihn identifizieren); Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (nicht erforderlich bei Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern); und eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass die Meldung zutreffend und vollständig ist. Wir bestätigen den Eingang und informieren Sie über unsere Entscheidung.

14.3 Was wir tun. Wir überprüfen Ihre Videos nicht proaktiv; unsere Erkennungssoftware sucht ausschließlich nach Spielereignissen. Wenn wir eine Meldung erhalten oder auf andere Weise Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten oder einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen erlangen, prüfen wir dies — durch eine Person, wo hilfreich mit technischen Hilfsmitteln — und können den Inhalt entfernen oder den Zugang dazu sperren, die Verarbeitung aussetzen oder das Konto sperren oder schließen. Wir handeln verhältnismäßig und berücksichtigen die Rechte aller Beteiligten.

14.4 Begründung. Wenn wir Ihre Inhalte oder Ihr Konto beschränken, teilen wir Ihnen mit, welche Inhalte betroffen sind, was wir getan haben, warum (die betreffende Rechtsvorschrift oder Bestimmung), ob automatisierte Mittel eingesetzt wurden und wie Sie die Entscheidung anfechten können. Sie können auf diese Nachricht antworten, um uns um eine Überprüfung der Entscheidung zu bitten; Sie können sich außerdem an ein Gericht oder, soweit verfügbar, an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle wenden.

14.5 Erlangen wir Kenntnis von Informationen, die den Verdacht einer Straftat begründen, die eine Gefahr für das Leben oder die Sicherheit von Personen darstellt, informieren wir die zuständigen Behörden.

15. Beendigung des Vertrags

15.1 Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto in den Kontoeinstellungen löschen („Mein Konto löschen“). Dadurch wird jedes Abonnement sofort beendet, und anschließend werden Ihr Konto, alle Ihre Edits und alle hochgeladenen Dateien gelöscht. Die Löschung kann nicht rückgängig gemacht werden. Vor der Löschung können Sie eine Kopie Ihrer Kontodaten herunterladen („Meine Daten herunterladen“).

15.2 Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen: (a) mit sofortiger Wirkung, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, wenn dies gesetzlich oder behördlich verlangt wird oder um Schaden vom Dienst oder von anderen abzuwenden; (b) im Übrigen mit einer Frist von mindestens 30 Tagen per E-Mail. Kündigen wir nach (b) oder stellen wir den Dienst ein, erstatten wir den nicht genutzten Teil eines im Voraus bezahlten Zeitraums.

15.3 Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen (zum Beispiel 10.6, 11, 17 und 19), gelten fort.

16. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

16.1 Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar und funktionsfähig zu halten, er kann jedoch aufgrund von Wartung, Aktualisierungen oder aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (zum Beispiel Ausfälle unserer Hosting- oder Rechenanbieter), unterbrochen werden. In der App angezeigte Verarbeitungszeiten sind Schätzungen.

16.2 Wir können den Dienst aktualisieren, einschließlich der unterstützten Spiele, Effekte und Erkennung, sofern die kostenpflichtigen Funktionen Ihres Plans während eines von Ihnen bezahlten Abrechnungszeitraums nicht wesentlich eingeschränkt werden. Ändern wir eine kostenpflichtige Funktion wesentlich zu Ihrem Nachteil, informieren wir Sie im Voraus, und Sie können kündigen und eine anteilige Erstattung erhalten.

17. Unsere Verantwortung

17.1 Verbraucher. Wenn Sie Verbraucher sind, stehen Ihnen nach dem slowakischen Bürgerlichen Gesetzbuch und dem Recht der EU die gesetzlichen Rechte bei digitalen Diensten zu, die nicht vertragsgemäß sind (einschließlich der Beseitigung des Mangels, einer Preisminderung oder der Beendigung des Vertrags). Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schränkt diese Rechte oder unsere Haftung ein, soweit das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt — insbesondere für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, für Verletzungen des Lebens oder der Gesundheit oder einen im Voraus erklärten Verzicht auf den Anspruch auf Schadensersatz, den das slowakische Recht als unwirksam behandelt.

17.2 Vorbehaltlich 17.1 sind wir nicht verantwortlich für: Schäden, die durch Ihren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen verursacht werden; Inhalte, die Sie hochladen oder veröffentlichen; Maßnahmen von Spielepublishern oder sozialen Plattformen in Bezug auf Ihre Edits (zum Beispiel das Stummschalten oder Entfernen eines Videos); den Verlust von Dateien nach Ablauf der Speicherdauer; oder Schäden, die bei Vertragsschluss vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren.

17.3 Unternehmerische Nutzer. Wenn Sie den Dienst als Unternehmer nutzen, ist unsere Gesamthaftung auf die Entgelte begrenzt, die Sie uns in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben, außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

17.4 Ihre Freistellungspflicht (nur unternehmerische Nutzer). Unternehmerische Nutzer stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die sich aus ihren Inhalten oder aus einem Verstoß gegen Abschnitt 10.6 oder 13 ergeben.

18. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

18.1 Wir können diese Nutzungsbedingungen aus triftigen Gründen ändern (zum Beispiel bei Gesetzesänderungen, Änderungen des Dienstes oder zur Bekämpfung von Missbrauch). Wir benachrichtigen Sie mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden wesentlicher Änderungen per E-Mail und in der App. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement kündigen oder Ihr Konto löschen, bevor die Änderungen wirksam werden; für einen bezahlten, noch nicht genutzten Zeitraum erhalten Sie eine anteilige Erstattung.

18.2 Änderungen, die ausschließlich zu Ihrem Vorteil sind oder gesetzlich vorgeschrieben sind, können früher wirksam werden.

19. Anwendbares Recht, Streitigkeiten und Beschwerden

19.1 Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Land sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Landes (Art. 6 Rom-I-Verordnung) und können Klage vor den Gerichten des Landes erheben, in dem Sie wohnen (Art. 18 Brüssel-Ia-Verordnung).

19.2 Beschwerden. Bitte wenden Sie sich zunächst per E-Mail oder über die Hilfe in der App an uns. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Unsere E-Mail-Adresse für Beschwerden lautet support@rushlume.app.

19.3 Alternative Streitbeilegung (Verbraucher). Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihrer Beschwerde nicht zufrieden sind, können Sie nach dem slowakischen Gesetz Nr. 391/2015 Slg. einen Antrag auf alternative Streitbeilegung bei der Slowakischen Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, www.soi.sk) oder bei einer anderen vom Wirtschaftsministerium der Slowakischen Republik geführten Stelle für alternative Streitbeilegung einreichen.

19.4 Unternehmerische Nutzer: Ausschließlich zuständig sind die für unseren Sitz zuständigen Gerichte der Slowakischen Republik.

20. Sonstiges

20.1 Diese Nutzungsbedingungen, unsere Datenschutzerklärung und die beim Bezahlvorgang angezeigten Angaben zum Plan bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über den Dienst.

20.2 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest wirksam.

20.3 Wir können den Vertrag nach Mitteilung an Sie auf einen Rechtsnachfolger unseres Unternehmens übertragen; Ihre Rechte werden dadurch nicht geschmälert. Sie dürfen ihn ohne unsere Zustimmung nicht übertragen.

20.4 Sprache. Diese Nutzungsbedingungen sind in englischer Sprache abgefasst und auch auf Slowakisch, Tschechisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch und Französisch verfügbar. Sind Sie Verbraucher und liegen diese Nutzungsbedingungen in einer Amtssprache des Landes vor, in dem Sie wohnen, hat diese Sprachfassung dieselbe Rechtsverbindlichkeit wie die englische; weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die für Sie günstigere Auslegung. In allen anderen Fällen hat die englische Fassung Vorrang. Der Vertrag wird elektronisch geschlossen; wir speichern die akzeptierte Fassung dieser Nutzungsbedingungen zusammen mit der Sprache, in der Sie sie akzeptiert haben, und senden sie Ihnen per E-Mail zu.

20.5 Marken. Namen und Logos von Spielen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Rushlume ist mit keinem Spielepublisher verbunden und wird von keinem Spielepublisher unterstützt oder gesponsert.

21. Kontakt

• Branislav Milke
• Branisková 22, 040 01 Košice
• E-Mail: support@rushlume.app